Vivez les élections au Venezuela en direct sur Radio Venezuela en Vivo les 22 et 23/11

Qu’est-ce que Radio Venezuela en Vivo ?

Radio Venezuela en Vivo est une radio qui émet par Internet. Elle a été créée à l’initiative d’un groupe d’internationalistes basés à Caracas et dans les grandes villes du Venezuela, dans le but d’offrir une information objective continue sur la situation réelle du Venezuela pendant la période du Référendum sur la Réforme Constitutionnelle en décembre 2007.

Cette initiative s’est suivi d’une émission spéciale « Bolivie » lors du référendum illégal sur les statuts d’autonomie tenu dans le département de Santa Cruz en Bolivie. Radio Venezuela en Vivo est une radio-internet qui fonctionne pour l’instant de manière ponctuelle. Elle émet principalement en français et en anglais, s’enrichissant aussi d’émissions en arabe et en portugais.

Pourquoi lancer Radio Venezuela en Vivo ?

En tant qu’observateurs internationaux du processus démocratique en cours au Venezuela, les membres de Radio Venezuela en Vivo ont pu voir comment les mensonges médiatiques sur la situation que nous vivons tous les jours sont devenus monnaie courante. Afin de rétablir les critères d’objectivité qui font défaut aux employés des grands groupes de communication, Radio Venezuela en Vivo offre son réseau d’analystes et de journalistes de terrain, de correspondants au Venezuela.

Où et Comment écouter Radio Venezuela en Vivo ?

Sur notre site Internet, en cliquant sur l’icône radio : http://radiovenezuelaenvivo.blogspot.com/ La publication de notre programmation vous permettra de sélectionner les horaires correspondants à la langue de votre choix.

Quand écouter Radio Venezuela en Vivo ?

Nous commencerons à émettre dans la journée du samedi 22 novembre 2008. Nous proposerons divers programmes d’analyses et de reportages de la part des présentateurs et des correspondants que nous comptons dans tout le Venezuela. A partir du dimanche 23 novembre, nous proposerons un suivi continu 24h/24h des élections régionales et municipales au Venezuela. Depuis la journée de vote jusqu’au résultats et même après puisque nous livrerons une analyse à chaud des résultats.

Les auditeurs peuvent-ils participer à Radio Venezuela en Vivo ?

Oui, et même nous les encourageons à le faire. Le forum que nous installerons sur le site Internet leur permettra de dialoguer avec nos présentateurs et de leur poser leurs questions. Nous disposons aussi d’un mail ([email protected] ). S’il y a des animateurs d’une radio parmi les auditeurs, n’hésitez pas à réutiliser nos émissions. D’une manière générale, la participation de tous est essentielle pour faire connaître l’existence de cette radio. Il ne faut pas hésiter à renvoyer cette présentation à tous les contacts possible.

Contre les mensonges médiatiques, écoutez Radio Venezuela En Vivo !

Faites connaître la radio en transférant ce mail à toutes vos connaissances !

Radio Venezuela en Vivo http://radiovenezuelaenvivo.blogspot.com/

[email protected]

Programming — Programmation — Programação

SATURDAY/SAMEDI/SABADO 22/11/2008

00:00 Caracas

– 7:30 Camberra

– 3:30 San Francisco

– 0:30 New York, Montreal

+1:30 Rio de Janeiro, Porto Alegre

+ 5:30 Rabat

+ 5:30 Paris, Bruxelles

+ 9:30 Antananarivo

+ 11:30 New Delhi

08:30 / 10:30 a.m.

Français

Avec toute l’équipe francophone de Radio Venezuela en Vivo

8h30 – 9h30

Chronique de l’année 2008

9h30 – 10h30

Cadre institutionnel : Perspectives et enjeux politiques

10:30 / 12:30 a.m.

English

Background to elections

Gregory Wilpert, editor Venezuela Analysis

Iain Bruce, Telesur, author of book on Venezuela

Michael Lebowitz, author of Built it Now, Socialism for the 21st Century

12:30 / 02: 30 p.m.

Portugués

Resumo dos acontecimentos mais importantes da Venezuela em 2008

Valentina Figuera

Fortalecimento do Poder Popular e eleições representativas

Michael Fox e Silvia Leindecker

SUNDAY/DIMANCHE/DOMINGO 23/11/2008

07:30 / 08:30 a.m.

Français

– L’importance des élections régionales et municipales dans un Etat fédéral

– Flash info et interventions en direct de nos correspondants

Avec Romain Migus (Fondation CESE), Arnaud Rubi (Ecole Vénézuelienne de Planification), Julien Rebotier (IHEAL)

Modérateur: Christophe Abramovsky

08:30 / 09:30 a.m.

Portugués

Resumo das candidaturas

Importância estratégica das eleições regionais e municipais da Venezuela

Interesse do império americano em certas regiões do pais

Valentina Figuera

09:30 / 10:30 a.m.

English

Media round up

Reports from the voting booths

James Suggett, Venezuela Analysis

10.30 / 12:00 a.m.

Français

Avec toute l’équipe francophone de Radio Venezuela en Vivo

– Coup de projecteur sur Les forces en présence

– Flash info et interventions en direct de nos correspondants

12:00 / 01:30 p.m.

English

Reports from the voting booths

Michael Fox, independent journalist and director of “Beyond Elections” which focuses on experiences of participatory democracy in Venezuela and other countries

Australian solidarity brigade

01:30 / 02:00 p.m.

Français

Dernières infos en direct

Avec Yannick Lacoste (LCR) et Pascal Toulouse ( Université Central du Venezuela)

02:00/3:00 pm

English

Live from the streets

with Janet Duckworth and Fred Fuentes

03:00 / 04:00 p.m.

Français

La voix de la rue: le point de nos correspondants

avec

Sarah Testard, Arnaud Rubi (FEVP), Sebastien Brulez (La voix du Sud)

Moderateur:

Romain Migus (CESE)

04:00 / 05:00 p.m.

English

Round off the day

Interview with PSUV militants

Reports from the voting booths

05.00 / 06.00 p.m.

Français

L’importance de ces élections régionales et municipales du point de vue de l’intégration régionale

Avec Yannick Lacoste (LCR), Arnaud Rubi (FEVP), Pascal Toulouse (UCV), Modérateur: Christophe Abramovsky

06:00 / 07:00 p.m.

English

Tamara Pearson, Venezuela Analysis

Direct reports from tally room in National Electoral Court

07:00 / 08:00 p.m.

Français

– Démocratie représentative, où en est la participation ?

– Flash info

Romain Migus (CESE), Sebastien Brulez (La voix du Sud)

Modérateur: Christophe Abramovsky

08:00 / 09:00 p.m.

Portugués

Français

English

Resultados ao vivo

Les résultats en direct

Update on results

09:00 / 10:00 p.m.

English

Federico Fuentes, Green Left Weekly

Janet Duckworth, Miranda International Centre

And interviews with international observers and PSUV militants

10:00 / 11:00 p.m.

Français

Avec toute l’équipe francophone de Radio Venezuela en Vivo

– Analyse des résultats à chaud