La profunda deshonestidad de los medios dominantes sobre Cataluña

Gracias a las redes sociales, los principales medios de comunicación ya no pueden ocultar lo que está sucediendo. Pero pueden tratar de controlar nuestra percepción de los acontecimientos. Lo que pasó ayer en Cataluña es que las fuerzas paramilitares atacaron a los votantes que intentaban votar. Muchos grandes medios de comunicación han decidido llamar a los los votantes «manifestantes» en lugar de votantes. Así que la próxima vez que ustedes vayan a las urnas, aparentemente, lo que hará se llama «manifestarse».

 

Referéndum catalán: Según los separatistas, el voto por la independencia alcanza el 90% tras las escenas de violencia

Por parte de los periodistas profesionales con gran público, este tipo de distorsión a través de la manipulación del lenguaje es absolutamente deliberada. En una situación en que miles de votantes pacíficos han sido brutalizados, ¿puede alguien encontrar un solo titular en los medios de comunicación que atribuya la responsabilidad de la violencia a sus verdaderos autores? (Incluso Le Monde, que ha hecho un trabajo bastante correcto, habla de «enfrentamientos»).

Tuvimos un título de The Guardian, el 2 de octubre a las 10:29 h (ver arriba). Las personas que lo escribieron son profesionales de los medios altamente educados. Una lectura rápida inducirá al lector al error; es absolutamente deliberado.

Apoyar la posición del ‘establishment’ frente a una realidad que la contradice está comprobado que plantea problemas particulares para las ilustraciones. El Daily Telegraph ha publicado una serie de fotos cuyas leyendas coquetean con las limitaciones de las posibilidades de las técnicas para mentir.

La población choca con los agentes de la Guardia Civil española

Tenga en cuenta que la leyenda atribuye la responsabilidad de los «choques» a la población. «La población choca con la Guardia Civil española .. Pero la foto muestra algo muy diferente, una electora maltratada por un policía.

La Policía nacional antidisturbios forma un cordón de seguridad alrededor de la escuela Ramon Llull

Lo que la policía está haciendo en realidad es impedir que los votantes entren en un colegio electoral, y no impedir que los alborotadores ataquen una escuela, lo que podría deducirse a partir de una rápida lectura de la leyenda.

Los bomberos tratan de retener a un grupo de personas frente a los oficiales de la Guardia Civil, en el exterior de un colegio electoral en San Julià de Ramis

De hecho, en el camino de un colegio electoral, los bomberos están tratando de proteger a la población de los policías. Los bomberos fueron atacados por la Guardia Civil poco después de tomarse esta foto.

Sky News, cada media hora, repetía un mantra según el cual el gobierno catalán argumenta un mandato para la independencia «después de un referéndum marcado por las violencias», una vez más sin establecer la causa de las violencias. En general, sin embargo, la cobertura de Sky News fue mucho mejor que la de la BBC; la de Al Jazeera fue excelente.

Pienso, muy sinceramente, que si las redes sociales no hubieran estado allí, los medios de comunicación británicos habrían cubierto el evento muy poco. Esta es una lección de cosas acerca de cómo los medios de comunicación continúan produciendo falsas noticias en la era del periodismo ciudadano. Ya no tienen el monopolio del flujo de información en bruto; lo que pueden hacer, por el contrario, es tratar de distorsionar la percepción de lo que la gente ve.

 

Traducido del francés por Carles Acózar

Fuente: Craig Murray

 

Síguenos en Facebook y Twitter