La Guerra de Vietnam no ha terminado: los efectos del Agente Naranja

Es cierto que la Guerra de Vietnam terminó hace 43 años. Pero sigue matando hoy. Según la Cruz Roja, entre 3 y 4 millones de vietnamitas están actualmente discapacitados o tienen enfermedades graves relacionadas con el Agente Naranja.

 

 

Hace cuarenta y tres años, el ejército de Estados Unidos fue expulsado de Vietnam. ¿Por qué había ido a hacer la guerra? ¿Y cuáles son los efectos actuales de esta sobre la población vietnamita?

En 1954, tras 100 años de colonización, Francia debe abandonar Vietnam después de la derrota de Dien Bien Phu. Los Acuerdos de Ginebra, que pusieron fin a la “Guerra de Indochina”, contenían tres disposiciones principales:

1) Vietnam estará dividido provisionalmente en dos regiones en ambos lados del paralelo 17;

2) Vietnam deberá reunificarse en 1956; ese año se celebrarán elecciones generales para elegir a los líderes políticos del país;

3) Mientras tanto, la región norte estará bajo la autoridad de Ho Chi Minh; la región sur, bajo la del ex emperador Bao Dai, con Ngo Dinh Diem como primer ministro.

En un contexto internacional marcado por la Guerra Fría, Estados Unidos le pide a Diem que rechace la reunificación del país y la organización de las elecciones. Aquel incumplimiento de los acuerdos de Ginebra conduce a la formación de una creciente oposición política que terminará convirtiéndose en una lucha armada para la reunificación del país.

La guerra, que al principio es una guerra civil, rápidamente se convertirá en una guerra de poder entre el bloque occidental y el bloque oriental. Ya en 1961, John Kennedy firmó un tratado de ayuda económica y militar con el gobierno del Sur, y las tropas estadounidenses se establecieron en Vietnam. Ese fue el comienzo de la “Guerra de Vietnam”.

¿Por qué los Estados Unidos se involucrarán en ella cada vez más masivamente?

Porque Washington está convencido de que si Vietnam pasa bajo el control de Hanoi, entonces todos los países de la península de Indochina “caerán”, como una hilera de fichas de dominó, en el “campo comunista”. Es la llamada teoría del dominó.

En 1965, los bombardeos aéreos comenzaron en el norte del país y los primeros conscriptos estadounidenses fueron enviados a Vietnam. En 1968, hay 500.000 soldados estadounidenses más surcoreanos, tailandeses, australianos … y 700.000 soldados vietnamitas del sur. Es la “guerra total”.

Para suministrar alimentos y materiales a las personas resistentes de la zona sur, se crea una red de 2.000 km de senderos que unen Vietnam del Norte con la zona sur, a través de Laos y Camboya. Es el famoso “Sendero de Ho Chi Minh”. Cruza las montañas, la jungla. En un intento por cortar el cordón umbilical, matar de hambre a los resistentes y destruir sus escondites, la aviación estadounidense vertirá 80 millones de litros de defoliantes en bosques y cultivos. Todo esta destruido. El Norte está bajo las bombas. A fines de la década de 1960, Estados Unidos cree que la guerra ha entrado en el “último cuarto de hora” y que terminará con la aniquilación de la resistencia vietnamita.

Gran error! En 1968 se lanzó la “ofensiva Tet”. Soldados norvietnamitas y guerrilleros del Frente de Liberación Nacional atacan simultáneamente más de 100 ciudades y llegan a la sede de la embajada y el cuartel general de Estados Unidos en Saigón. Finalmente son echados hacia atrás.

Pero en Estados Unidos, el efecto político y psicológico de la ofensiva de Tet es devastador: el gobierno de EE.UU. pensó que los combatientes de la resistencia vietnamita estaban sin aliento. La ofensiva de Tet muestra que son incluso más fuertes que antes.

Por lo tanto, Estados Unidos quiere retirarse de Vietnam, pero sin quedar mal, antes de una derrota militar final. Es por eso que firmaron en 1973, con Vietnam del Norte y el Frente Nacional de Liberación, el acuerdo de París. Este prevee la retirada de sus tropas y el final de los bombardeos en Vietnam del Norte.

Después de la retirada de las fuerzas estadounidenses a Camboya, el ejército vietnamita del sur no puede resistir la oleada de tropas y guerrilleros del norte. Saigon cae el 30 de abril de 1975.

¿Cuál es el balance general? Durante la guerra, Estados Unidos vertió 80 millones de litros de defoliantes en Vietnam y arrojó 7 millones de toneladas de bombas, cifra que debe compararse con los 2,5 millones de toneladas que arrojaron los aliados en Europa durante la Segunda Guerra Mundial.

Casi 9 millones de soldados estadounidenses participaron en la guerra, de los cuales 2,7 millones fueron enviados a Vietnam. El costo financiero asciende a 533 mil millones de dólares, o sea el 9% del PNB de 1970. En el lado vietnamita, la guerra ha dejado 1 millón de muertos, 4 millones de heridos y mutilados, 13 millones de refugiados. En el sur, hubo 685.000 muertes, millones de refugiados y las persistentes fechorías del Agente Naranja.

Es cierto que la Guerra de Vietnam terminó hace 40 años. Pero sigue matando hoy. Según la Cruz Roja, entre 3 y 4 millones de vietnamitas están actualmente discapacitados o tienen enfermedades graves relacionadas con el Agente Naranja.

En 2004, la VAVA (Asociación de Víctimas de Vietnam del Agente Naranja), presentó una demanda ante el Tribunal Federal de Brooklyn contra los fabricantes del Agente Naranja (Monsanto, Dow Chemical…). Esta demanda fue rechazada en 2005, 2008 y definitivamente en 2009 por la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. En aquel entonces, todo parece perdido para las víctimas vietnamitas.

Pero se abre una ventana en 2013, cuando el Parlamento francés aprueba una ley que restablece la jurisdicción del tribunal nacional en asuntos de derecho internacional y autoriza a una víctima francesa de una culpa cometida en el extranjero por un extranjero, a presentar una denuncia frente los tribunales franceses.

Esta ley permite hoy a la Sra. Tran To Nga, víctima franco-vietnamita del Agente Naranja, presentar una denuncia contra una veintena de empresas químicas estadounidenses (Monsanto, Dow Chemical…) que proporcionaron el Agente Naranja al ejército de Estados Unidos. Sin embargo, esas compañías sabían que este producto contenía la dioxina Seveso, el más violento y más difícil de destruir de todos los venenos. El 16 de abril de 2015, el juicio se abrió en la corte de Evry. Este proceso será largo, difícil y muy costoso.

Para apoyar el trabajo de la Sra Nga, pero también financiar operaciones quirúrgicas en Vietnam, comprar prótesis, sillas de ruedas … para las víctimas del Agente Naranja, pueden apoyar orange-dioxin.com, una asociación humanitaria nacida en la isla de la Reunión en 2008, y cuya representante en Vietnam, entre 2009 y 2011, fue… la ¡Sra. Nga!

 

6 de abril de 2015 : empieza en Francia el juicio de la Sra. Nga contra quienes esparcieron el Agente Naranja en Vietnam: Monsanto, Dow Chemical, etc.

30 de abril de 2018 : 43º aniversario del final de la guerra de Vietnam

 

Traducido del francés por Investig’Action

Fuente : Investig’Action