Veuillez nous excuser si le manque de temps ne nous a pas permis d’effectuer les corrections orthographiques vu l’urgence. Notre équipe recherche des correcteurs.
THEMES :
«Nous n’avons rien, nous avons besoin de tout.» – Téléphonez là-bas ! – Chirurgie sans anesthésie et sans gants – Quand les élections tuent… ! – Préparé depuis un an et demi – Europe complice – L’UE reconnaît-elle les annexions ? – Merkel : Palestiniens, désarmez ! – Un vivier – Comment Sderot a été « nettoyée » – Ce qu’Israël doit prouver – Bientôt, les élections – Ah si Saïda s’appelait Ingrid ! – L’Europe paiera – N’ayez pas pitié des Palestiniens ! – Israël emploie les lois coloniales – Objectifs inaccessibles – Plus loin que le Hamas – Après Gaza, l’Iran – Les USA participent au massacre – Criminels de guerre poursuivis en Espagne – Médias complices ? – France 2 – Interpeller les parlementaires d’origine arabe
Cible : le marché aux légumes !
“Personne ne sait quelle sorte d’obus a touché le marché aux légumes principal de Gaza ce matin – les explosifs tombent si denses et si vite que ça aurait pu venir d’un navire israélien, d’un bombardier F16, d’un hélicoptère Apache, d’un drone sans pilote, d’un canon d’artillerie ou d’un tank”.
Azmi Keshawi in Gaza City
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article5445498.ece
«Nous n’avons rien, nous avons besoin de tout.»
Les eaux usées baignent les rues, le prix du pain a triplé en une semaine, les médecins craignent d’opérer faute d’être sûr de disposer d’anesthésique ou d’électricité. Sous les bombardements israéliens quotidiens, la situation devient chaque jour plus critique dans la bande de Gaza.
Le manque d’eau et de nourriture est ressentie tout au long de la bande de Gaza, étroit territoire côtier long de 45 km et large de six à dix km, où s’entassent 1,5 million d’habitants, une des plus fortes densités au monde. La plupart des maisons ne disposent plus d’eau courante qu’une heure ou deux tous les cinq jours. L’électricité est encore plus rare, la seule centrale de Gaza ne disposant plus de carburant. Selon les agences de l’ONU, il n’y a plus de nourriture sur les marchés.
Le Programme alimentaire mondial (PAM) de l’ONU estime que 80% de la population dépend désormais des dons de nourriture et les chiffres augmentent tous les jours, à mesure qu’empirent les pénuries de farine, de riz, de sucre, de lait, de conserves et de viande.
«Les gens peuvent faire la queue pendant plus de trois heures pour avoir du pain, mais s’il n’y a plus de farine, les gens repartent sans rien», raconte Parek Babra, qui travaille pour l’ONG Relief International : «Nous n’avons rien, nous avons besoin de tout.»
AFP 4 janvier
Les Arabes l’ont vu, pas les Européens
Je ne peux vous décrire les horreurs d’aujourd’hui, des familles entières décimées et beaucoup beaucoup d’enfants martyrs. Il y a un quart d’heure, une femme enceinte et ses quatre enfants sont tombés, ce matin une autre famille, père, mère et leur cinq enfants, une autre maman et ses quatre enfants et… et…beaucoup beaucoup d’enfants
Et tous ces petits corps je les ai vu et des millions d’arabes et musulmans branchés sur Al Jazeera les ont aussi vus. C’est l’horreur absolue. Plus que la moitié des martyrs sont des enfants.
LP
Téléphonez là-bas !
Message d’une femme qui a formé un numéro au hasard, afin de les soutenir par téléphone :
« ça fait un moment que je suis absente et voila ce qui se passe a Gaza nous touche et je vous demanderais juste d’appeler par le téléphone nos frères et soeurs a gaza y a quelques min j’ai appelle la palestine et plus précisément Gaza avec cet indicatif et j’ai mis six n° au hasard wallahi au hasard et voila qu’un frère me répond je lui fais mes condoléances et je m’éclate en sanglot et c’est la qui me dit nous ici on fête nos martyres par la distribution de bonbons.
Voila le n 00 970 828 00 00 00 a vous de faire des numéro a la place des zéro. J’avais 1.75 e j’ai parle presque 7 mn alors soyons généreux et appelez les je sais que mon arabe est un peu …mais il a compris mon message.
Je suis encore sous l’émotion des mots de ce frère surtout quand il m’a dit nous ne voulons pas que vous pleuriez mais faites le douaa fi dhahri elghaib [invocation] car ALLAH exauce les douaas fi dahri elghaib et donc c’est une amana que je vous transmet faites beaucoup de douaas dans vos prières car c’est la moindre des choses
N’oubliez pas que lorsqu’il est 20h ici, il est 22h là-bas…
Faites transmettre l’info,
Transmis par mail
Chirurgie sans anesthésie et sans gants
Un manque grave en équipement médical vital s’est installé dans les hôpitaux de la Bande de Gaza. Sur base des informations qui sont parvenues à l’association des Médecins pour les Droits de l’Homme en Israël, il apparaît que, dans la Bande de Gaza, des interventions chirurgicales sont réalisées sans anesthésie, par manque de produits anesthésiants, et qu’on y est aussi à court de gants chirurgicaux, de gaze, d’équipement stérile et d’oxygène. Tout cela s’ajoutant au manque d’aiguilles, de brancards et de lits d’hôpitaux.
La moitié des 60 ambulances de la Bande de Gaza sont à l’arrêt – pour avoir été touchées dans les attaques aériennes ou du fait de pannes impossibles à réparer par manque de pièces de rechange. Dès avant le début de l’offensive aérienne, samedi, Gaza était déjà totalement à court d’une série de 105 médicaments, pour le traitement de maladies chroniques et aiguës. Les raisons directes de cette carence sont le blocus israélien et la rivalité entre le Ministère de la Santé de Ramallah et le Ministère de la Santé de Gaza. Hier, le Ministère de la Santé de Ramallah a envoyé trois camions de médicament et d’équipement, avec l’espoir qu’Israël permettra leur entrée par un des points de passage de la frontière.
Amira Hass Haaretz, 30 décembre 2008 (Traduction de l’hébreu : Michel Ghys)
Quand les élections tuent… !
Livni, au même titre que le ministre de la Défense Ehud Barak, a fait un pari sur sa carrière politique en lançant une attaque d’envergure contre le Hamas dans le territoire palestinien, estiment des analystes. De l’issue de cette offensive – et du nombre de victimes civiles et militaires israéliennes – dépendra en grande partie la capacité de Livni à devancer Netanyahu lors des élections.
“Si (Livni et Barak) n’avaient pas agi, ils auraient été finis sur le plan politique”, affirme Shmuel Sandler de l’université Bar-Ilan, près de Tel Aviv.
http://www.lexpress.fr/actualite/monde/gaza-l-offensive-israelienne-pourrait-profiter-a-tzipi-livni_728712.html
Offensive préparée depuis un an et demi
Traduction d’une interview du porte-parole de l’armée israélienne dans le quotidien belge De Morgen :
« Depuis un an et demi, l’armée israélienne a préparé son offensive terrestre contre les militants du Hamas dans une reproduction de la ville de Gaza : « : « nos soldats connaissent toutes les rues de leurs objectifs » )
http://www.demorgen.be/dm/nl/990/Buitenland/article/detail/589885/2009/01/04/Israel-bereidde-grondoffensief-anderhalf-jaar-voor.dhtml
Europe complice
Ce qui se passe aujourd’hui était prévisible et fait partie d’un plan. Il faut rappeler que par l’intermédiaire du médiateur égyptien une trêve de six mois avait été acceptée et relativement maintenue mais d’une part les israéliens ont transformé cette trêve en blocus, asphyxiant la ville, forçant de fait les Palestiniens à ne pas renouveler la dite trêve. La responsabilité de la “communauté internationale”, de l’Europe en particulier qui a accepté cette asphyxie du territoire palestinien est immense. L’Europe non contente d’accepter ce crime de blocus a récemment renouvelé son soutien plein et entier aux Israéliens
Danielle Bleitrach
L’UE reconnaît-elle les annexions ?
J’attire votre attention sur le fait que la conférence de presse de la mi-journée des ministres des Affaires étrangères européens et de Mme Livni, s’est tenue à Jérusalem… Ce fait est grave et lourd de conséquence. Ce fait mériterait d’ailleurs une levée de boucliers car il signifie que l’UE reconnaît Jérusalem pour Capitale de l’État Hébreu… (cf. Obama “Jérusalem capitale éternelle d’Israël”)
JMV
Merkel : Palestiniens, désarmez !
Mme Merkel s’est prononcée en faveur d’un “cessez-le-feu le plus vite possible dans la bande de Gaza” mais “à condition que la sécurité d’Israël soit garantie”, au cours d’un entretien téléphonique dimanche avec le Premier ministre israélien Ehud Olmert, selon … un communiqué du gouvernement allemand. En particulier, “il faut s’assurer que la contrebande d’armes soit empêchée dans la bande de Gaza”, a ajouté la chancelière.
Non seulement Israël attaque, mais en plus le Hamas doit se désarmer…c’est sûr Israël aura alors plus facile ainsi. Merci Mme Merkel qui aime à croire qu’une fois désarmer Israël va être tout gentil
Un vivier
Plus de 60 000 personnes dans les rues parisiennes et plusieurs centaines de milliers dans toute la France ont crié leur colère et clamé leur soutien à la
résistance de Gaza. Du jamais vu depuis la seconde Intifada. Le nombre, l’émotion et la détermination des manifestants ont prouvé qu’il existe, en
France, un vivier considérable de forces antisionistes qui ne demandent qu’à être organisées.
MIR
Comment Sderot a été « nettoyée »
Sderot a été colonisé par les Juifs en 1951. Selon Walid Khalidi dans “All That Remains” (Tout ce qui reste), il a été établi avec la colonie de Or ha-Ner, créée en 1957, sur les terres du village de Najd, qui signifie en Arabe “Haut Plateau”. Les villageois palestiniens de Najd, à peu près 620 en 1945, ont été expulsés le 13 mai 1948, avant qu’Israel ait été déclaré en tant qu’Etat et avant que toutes les armées Arabes entrent en Palestine.
Selon la résolution 194 des Nations-Unies et également , l’Article 13, Section 2, de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, les
villageois de Najd ont le droit de rentrer dans leur foyer et dans leur village d’origine. Selon Palestine Remembered, le village ” a été complètement démoli”.
Les villageois de Najd étaient principalement des fermiers et travaillaient dans la production animale. “Les champs de grain et les arbres fruitiers entouraient Najd de toutes parts.” Les Arabes palestiniens possèdent 12.669 dunums à Najd bien qu’Israel refuse d’honorer leurs droits à leur propriété personnelle, et leur refuse leur droit inaliénable de rentrer dans leurs foyers. En 1945, les Juifs possédaient 495 dunums de terre à Najd et les terres publiques représentaient 412 dunums. Najd est l’un de 418 villages ethniquement nettoyés par les Juifs Sionistes que le Dr. Khalidi inclut dans son travail original.
Khalidi, Walid, ed. All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated By Israel in 1948. Institute for Palestine Studies:
Washington, D.C., 1992.
Ce qu’Israël doit prouver
J’aurais ajouté pour l’agression à Gaza
1. Qu’Israël doit se venger de son échec patent au Liban et redevenir le champion/gendarme incontesté de la région et plus.
2. En tant que 4ème exportateur d’armes au monde faire la preuve que ses “drones” et autres armes sophistiquées sont efficaces.
3. Dans la théorie du “domino”, à qui le tour : l’Iran?
4. Israël se pense, de plus en plus, investi d’une mission “divine” et planétaire : premier temps l’holocauste c’est la faute aux cathos; deuxième temps cathos et nous, sommes issus d’une même souche et nous sommes les meilleurs; troisième temps – aujourd’hui – le meilleur de l’Humanité c’est NOUS…)
CZ, Bruxelles
Bientôt, les élections
En Février, les israéliens voteront pour élire un nouveau gouvernement. Ils auront à choisir entre le Likoud, parti qui appelle ouvertement à l’élimination ou à la déportation de masse de Palestiniens et le Kadima, parti fondé par Ariel Sharon et aujourd’hui au pouvoir. Ce parti miné par la corruption et marqué par la défaite militaire de Juillet 2006 contre le Hezbollah a besoin pour assurer son succès électoral d’une victoire militaire. Cette victoire il cherche à l’obtenir sur la victime expiatoire permanente du régime sioniste : le peuple palestinien et les dirigeants politiques qu’il a librement choisis.
Comaguer, Marseille
Ah si Saïda s’appelait Ingrid !
Ah! si… Les journalistes et l’Union européenne, par la voix notamment de l’omniprésident Sarkozy et Kouchner… pouvaient parler des citoyens palestiniens, comme ils ont parlé d’Ingrid Bétancourt…
Ah! si… On voyait de gigantesques affiches Place de l’Etoile, sur toutes les mairies de France et d’ailleurs.. pour la libération des Palestiniens…
MP, Bruxelles
L’Europe paiera
Comment aider le Proche Orient plus efficacement et à moindre frais ? L’UE a bâti toute l’infrastructure de la Palestine (aéroport etc.). Elle a aidé à reconstruire le Liban après la guerre civile et l’occupation israélienne. Et maintenant tout est de nouveau démoli grâce aux bombardements israéliens. Or, il y aurait une méthode bon marché et sûre de ne pas tomber encore une fois dans ce piège. Tout simplement, convaincre les USA de ne pas livrer gratuitement (!) des armes les plus sophistiquées á Israël sans condition, c.-á-d. sans que cet Etat accepte á respecter les frontières de 1967 reconnues par l’ONU et la communauté internationale. Cette économie suffirait à rebâtir ce que l’Israël a démoli chez ses voisins.
Par mail
N’ayez pas pitié des Palestiniens !
Texte paru dans la rubrique «opinion» de ynetnews.com, l’édition online du Yediot Ahoronot, sous la plume d’un de ses rédacteurs israéliens.
Des observateurs du monde entier ont exprimé beaucoup de pitié pour les habitants de Gaza, dont beaucoup ont été tués, blessés ou forcés de fuir leurs maisons pendant l’opération actuellement en cours de l’armée israélienne. Cette pitié peut être une réaction émotionnelle naturelle, elle est pourtant non éthique et immorale.
Prendre en pitié la population de Gaza, c’est la considérer avec paternalisme et laisser entendre que par essence elle ne contrôle pas son destin, l’état de son gouvernement où ses propres actions. C’est assumer une ou deux choses : soit que les Gazaouis sont trop stupides pour expulser la présence d’un Hamas cancéreux en leur sein ou qu’ils sont incapables de le faire.
Exactement comme un bébé qui pleure qui ne suscite que de la pitié continuera à pleurer, les citoyens de Gaza continueront à pleurer à la face du monde au lieu de prendre les choses entre leurs mains. Tant qu’on leur dira qu’ils sont des victimes impuissantes ou de simples pions entre les mains des terroristes, les Gazaouis verront seulement leurs souffrances prolongées.
Article original publié le 4/1/2009
http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=6756&lg=fr
Israël emploie les lois coloniales
L’Etat d’Israël utilise des règlementations d’urgence coloniales datant de 1945 pour réduire au silence les protestataires contre le Mur. Yonatan Pollak, un activiste des “Anarchistes contre le Mur”, a été arrêté alors qu’il participait à une manifestation contre la construction de la barrière de Séparation sur les terres de la ville de Salfit, le jeudi 9 juin. Il a été présenté devant un juge le lendemain (le vendredi 10 Juin), et accusé de rassemblement illégal, et, en utilisant des règlementations d’Urgence de l’époque britannique en 1945, il a été accusé d’être dans une zone militaire fermée.
Objectifs inaccessibles
LE FIGARO. (01/01/09) – Quel est, selon vous, le but de l’offensive israélienne contre le Hamas ?
Menachem KLEIN. – À les entendre, certains veulent détruire le Hamas, d’autres le dissuader de façon permanente d’attaquer Israël, d’autres
encore souhaitent créer un « nouvel environnement sécuritaire », sans plus de précision. Mais les premières cibles de l’armée de l’air en disent plus long : elle a frappé des ministères ou la police, qui n’est pas impliquée dans le lancement de roquettes. Cela montre une volonté de détruire le régime du Hamas.
Q : Et à plus long terme ?
R : Je pense qu’Israël veut étendre à la bande de Gaza le protectorat exercé de facto en Cisjordanie, où Mahmoud Abbas ne peut prendre aucune décision de façon indépendante.
Professeur de sciences politiques à l’université israélienne Bar-Ilan, Menachem Klein a été le conseiller du premier ministre Ehoud Barak dans ses négociations avec l’OLP.
Plus loin que le Hamas
Le but d’Israël n’est pas seulement le Hamas. Tzippi Levni l’a clairement dit. Ce que le gouvernement israélien veut, c’est détruire toute possibilité de résistance chez le peuple palestinien, toute possibilité de dire non à ce qui se prépare par la suite.
Israël veut épurer les territoires qu’il occupe de toute présence palestinienne. Le retour au vocabulaire découlant du mot « transfert » est très clair. La ministre israélienne des Affaires étrangères n’a-t-elle pas mentionné la nécessité de créer un Etat purement juif ? Et la poursuite de la construction du mur de la honte et de la ségrégation n’est-elle pas, elle aussi, explicite ?
Marie NASSIF-DEBS
Beyrouth, le 4 janvier 2009
Après Gaza, l’Iran
31 Dec 2008 L’ex-diplomate US John Bolton avertit que les frappes israéliennes sur Gaza ont créé un front multiple qui pourrait mener à une attaque US contre l’Iran.
Les USA participent au massacre
Moscou, 2 janvier. Tribune populaire. TP/Agences.
Des porte-avions US stationnent en Mer Méditerranée pour aider les forces d´occupation israéliennes dans leurs actes de guerre dans la bande de GAZA, a déclaré mercredi 31 décembre de source bien informée l´agence de renseignement Russe.
L´information, qui souhaite rester anonyme, affirme que la Maison Blanche a appuyé la proposition de certains hauts fonctionnaires, d´offrir une aide militaire importante à l´occupant sioniste, à condition que ne soit pas divulguée immédiatement, compte tenu de la sensibilité particulière de ses problèmes aux USA, tels que la crise économique et le transfert des pouvoirs ( sous entendu, entre BUSH et OBAMA.)
Le Département d´Etat américain, le Pentagone, avait conseillé l´occupation sioniste afin de surprendre la
résistance Palestinienne à GAZA, en lançant une attaque depuis le territoire Egyptien. La proposition de séparer en trois parties la bande de GAZA est destinée à réduire au minimum les risques de pertes de l´occupant sioniste.
http://socio13.wordpress.com/2009/01/03/l%E2%80%99acte-d%E2%80%99adieu-du-sanguinaire-bush-selon-les-services-de-
renseignements-russes/
Criminels de guerre poursuivis en Espagne
Tandis que la Cour de Justice d’Espagne examine l’éventualité de lancer un mandat d’arrêt contre 7 responsables militaires israéliens coupables de crimes de guerre, les pressions israéliennes vont bon train pour tenter d’enterrer l’affaire, comme le rapporte un article de Khaled Amaryeh. Il n’est pas certain que les criminels de guerre israéliens parviennent indéfiniment à échapper à de justes sanctions. Plusieurs d’entre eux sont déjà persona non grata en Grande-Bretagne. La justice espagnole doit maintenant faire preuve d’indépendance. Et il serait temps qu’en France également, on s’interroge sur l’indécence qu’il y a à dérouler régulièrement le tapis rouge à ces mêmes criminels.
9 octobre 2008 – http://www.europalestine.com/spip.php?article3410
Médias complices ?
“Les journalistes n’ont pas le droit de travailler à l’intérieur de Gaza”, ou “l’armée impose une censure sur l’opération” annoncent France Info et France Inter ce matin du 05/01/2009.
Alors pourquoi ces mêmes radios se font l’écho des communiqués propagandistes de l’armée de l’État Juif (terme officiel employé par le gouvernement de cet État, http://www.mfa.gov.il/mfa/) qui contrôle ainsi toute la communication sur cette sale guerre.
Cela nous rappelle les “embedded” journalistes de la guerre du Golfe, véritables propagandistes sélectionnés, transportés et protégés par l’armée de l’envahisseur; les autres journalistes ont quelquefois payé de leur vie. Ces embedded nous ont “fait vivre” en direct cette autre sale guerre avec des mensonges enrobés dans des preuves fabriquées: fausses armes de destruction massive, uranium du Niger, mise en scène de l’arrestation de Saddam Hussein à la Nicolas Ceaucescu, etc.
Gilbert Léonard
France 2
Sur France2 toujours, les Palestiniens sont traités en premier, puis on termine avec les israéliens victimisés à outrance dans un sujet 2 fois plus long. Une femme et ses 2 enfants surjoue même son rôle de victime, un portable tout neuf en main dans un quartier résidentiel huppé. Les Palestiniens sont “1,5 millions à être PARQUES dans la bande de Gaza”, ils tirent des roquettes, qui au gré des commentaires se transforment en missiles. Ils sont accusés de viser sciemment les civils, alors que si les israéliens touchent des civils, c’est faute de ne pouvoir faire autrement. On oublier de dire que les missiles eux, sont guidés! On oublie de dire que les roquettes, si elles ne sont pas guidées, c’est parce ce que c’est le seul matériel de pacotille disponible pour lutter. A Paris, la manif pro-palestinienne est escamotée au profit de la manif pro-israélienne. Seule concession au drame: Les cris d’un père qui vient de perdre ou risque de perdre ses 6 fils.
Interpeller les parlementaires d’origine arabe
Nos valeureux parlementaires belges issus des communautés : arabes, musulmanes, maghrébines, turcs… Que font-ils pendant que le peuple palestinien se fait torpiller et bombarder depuis plusieurs années ?
Question pertinente : Pourquoi interpeller uniquement les élus allochtones ? N’est ce pas les stigmatiser plus encore ?
Mohsin (Radio Al Manar) : Parce qu’ils sont les premiers à promettre, tant dans les mosquées, quartiers “arabes”, “turcs”, cafés, associations, mariages musulmans, conférences etc… de changer radicalement les choses via des promesses rarement et/ou quasiment jamais tenues. Ils se stigmatisent eux-mêmes en adoptant parfois un triple discours (chez les arabes/turcs/musulmans, au sein des blancs et au sein des partis) et une posture d’alibi. Maintenant ceux qui sont engagés et sincères, n’auront aucun mal à répondre à mes deux questions, que du contraire ils se démarqueront de la médiocrité ambiante.
BRUXELLES
257ème rassemblement pacifique et silencieux
vendredi 9 janvier de 12h30 à 13h30
Face à l’Ambassade d’Israël – 40, avenue de l’Observatoire à Uccle pour dénoncer la non-application par Israël des résolutions des Nations Unies et de la IVème Convention de Genève et demander la fin du siège de Gaza
Association Belgo-Palestinienne
